TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
consolidation de dette [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-10-15
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
- National and International Economics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- debt consolidation
1, fiche 1, Anglais, debt%20consolidation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- consolidation of debt 2, fiche 1, Anglais, consolidation%20of%20debt
correct
- consolidation 3, fiche 1, Anglais, consolidation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The conversion of outstanding, short-term debts into fixed, long-term debts. 4, fiche 1, Anglais, - debt%20consolidation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Économie nationale et internationale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- consolidation de dette
1, fiche 1, Français, consolidation%20de%20dette
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- consolidation de crédit 2, fiche 1, Français, consolidation%20de%20cr%C3%A9dit
correct, nom féminin
- restructuration de dette 2, fiche 1, Français, restructuration%20de%20dette
correct, nom féminin
- réaménagement de dette 2, fiche 1, Français, r%C3%A9am%C3%A9nagement%20de%20dette
correct, nom masculin
- consolidation 3, fiche 1, Français, consolidation
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Transformation de dettes à court terme ou flottantes en dettes à long terme. 4, fiche 1, Français, - consolidation%20de%20dette
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La consolidation peut aussi prendre la forme d'une transformation de dettes en capital social. 2, fiche 1, Français, - consolidation%20de%20dette
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
- Economía nacional e internacional
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- consolidación de la deuda
1, fiche 1, Espagnol, consolidaci%C3%B3n%20de%20la%20deuda
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Proceso de conversión de deudas de corto a largo plazo. 1, fiche 1, Espagnol, - consolidaci%C3%B3n%20de%20la%20deuda
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- debt funding 1, fiche 2, Anglais, debt%20funding
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The acquisition of capital funds through the borrowing of money from outside sources. It involves the execution of short-term and long-term financial instruments, appearing on the company balance sheet as long-term or short-term liabilities. 2, fiche 2, Anglais, - debt%20funding
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
Fiche 2, La vedette principale, Français
- consolidation de la dette
1, fiche 2, Français, consolidation%20de%20la%20dette
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- financiamiento de la deuda
1, fiche 2, Espagnol, financiamiento%20de%20la%20deuda
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :